Стоковые изображения от Depositphotos
Tazabek — Недавно было подписано соглашение между Федеральной службой государственной регистрации, кадастра и картографии РФ и Государственным агентством по земельным ресурсам, кадастру, геодезии и картографии КР о технической помощи по созданию системы государственной кадастровой оценки.
Кабинет министров 1 июля одобрил проект соглашения.
Tazabek публикует проект соглашения без изменений.
Государственное агентство по земельным ресурсам, кадастру, геодезии и картографии при Кабинете Министров Кыргызской Республики (далее — Кыргызская Сторона) и Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии (Российская Федерация) (далее — Российская Сторона), учитывая Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области геодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли от 19 июля 1994 года, во исполнение протокола 24-го заседания Межправительственной Российско-Кыргызской комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и гуманитарному сотрудничеству от 29 марта 2023 года, согласились о нижеследующем:
Статья 1. Предмет Соглашения
Российская Сторона в 2024-2025 годах оказывает безвозмездную техническую помощь Кыргызской Стороне по созданию системы государственной кадастровой оценки (далее — Работы) в соответствии с Планом мероприятий по созданию системы государственной кадастровой оценки и определения кадастровой стоимости объектов недвижимости, в том числе для целей налогообложения, в рамках оказания безвозмездной технической помощи Кыргызской Республике в 2024-2025 годах (далее — План мероприятий). Перечень Работ и сроки выполнения Плана мероприятий приведены в Приложении 1, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения (Приложение 1).
Результаты выполнения Работ в соответствии с Планом мероприятий передаются Кыргызской Стороне.
Статья 2. Обязанности Сторон
2.1. Для достижения целей настоящего Соглашения Стороны:
2.1.1. Реализуют План мероприятий.
2.1.2. Своевременно информируют друг друга о препятствиях, возникающих в рамках реализации настоящего Соглашения.
2.1.3. Прилагают усилия для оказания всестороннего содействия при реализации работ и мероприятий в соответствии с настоящим Соглашением.
2.2. Российская Сторона:
2.2.1. Обеспечивает финансирование мероприятий по выполнению Работ.
2.2.2. Определяет исполнителя Работ по оказанию безвозмездной технической помощи Кыргызской Республике по созданию системы государственной кадастровой оценки и определения кадастровой стоимости объектов недвижимости (далее — Исполнитель).
2.2.3. Организует выполнение Работ в объеме и сроки, предусмотренные Планом мероприятий и техническим заданием по созданию системы государственной кадастровой оценки и определения кадастровой стоимости объектов недвижимости, в том числе для целей налогообложения, в рамках оказания безвозмездной технической помощи Кыргызской Республике в 2024-2025 годах (далее — техническое задание), которое приведено в Приложении 2, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения (Приложение 2).
2.2.4. По результатам выполнения Работ организует их передачу Исполнителем Кыргызской Стороне.
2.2.5. Исполнитель:
2.2.5.1. Обеспечивает выполнение Работ и с целью рассмотрения результатов Работ уведомляет и представляет Кыргызской Стороне информацию о результатах выполнения Работ не позднее чем за 10 (десять) рабочих дней до даты окончания срока Работ, предусмотренного Планом мероприятий.
2.3. Кыргызская Сторона:
2.3.1. В целях обеспечения выполнения Работ осуществляет координацию и организационное взаимодействие с государственными органами и организациями, органами местного самоуправления Кыргызской Республики.
2.3.2. Предоставляет Исполнителю (представителям Исполнителя), Российской Стороне оснащенное помещение (помещения) для организации и проведения Работ, а также обучения специалистов, в соответствии с Планом мероприятий.
2.3.3. Предоставляет Исполнителю (представителям Исполнителя), Российской Стороне в рамках исполнения настоящего Соглашения запрашиваемую информацию и материалы, в том числе из информационных систем и баз данных Государственного агентства по земельным ресурсам, кадастру, геодезии и картографии при Кабинете Министров Кыргызской Республики, иных органов и организаций, в виде метаданных и файлов, иных документов, если такого рода информация требуется Исполнителю (представителям Исполнителя) для выполнения Работ, в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики.
2.3.4. Оказывает необходимое содействие для проведения Исполнителем (представителями Исполнителя) работ по анализу информационных систем государственных органов и органов местного самоуправления Кыргызской Республики в части настоящего Соглашения.
Доступ к использованию программных макетов автоматизированных информационных систем, а также информация в отношении объектов недвижимости предоставляется Государственным агентством по земельным ресурсам, кадастру, геодезии и картографии при Кабинете Министров Кыргызской Республики в срок, не превышающий 10 (десяти) рабочих дней со дня получения запроса Исполнителя (представителей Исполнителя) и уточняется в отношении характеристик каждого объекта недвижимости по согласованию с Исполнителем.
2.3.5. Организует возможность проведения совещаний и обсуждений для выполнения Работ Исполнителем (представителями Исполнителя).
2.3.6. В течение 5 (пяти) рабочих дней после подписания настоящего Соглашения назначает лицо, ответственное за рассмотрение результатов выполненных Работ и последующий прием-передачу результатов выполненных Работ.
2.3.7. В течение 10 (десяти) рабочих дней с момента предоставления Исполнителем результатов выполненных Работ рассматривает их и подписывает акт приема-передачи результатов выполненных Работ, форма которого приведена в Приложении 3, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения (Приложение 3).
Акт приема-передачи результатов выполненных Работ подписывается Исполнителем, Кыргызской Стороной и согласовывается с Российской Стороной.
Обмен корреспонденцией, связанной с приемом-передачей результатов выполненных Работ, оформлением результатов приема-передачи, осуществляется нарочно представителями Сторон или с привлечением операторов почтовой связи, обеспечивающих возможность доставки почтовых отправлений от адресата к адресату в срок, не превышающий 3 (трех) рабочих дней. Сроки доставки корреспонденции не входят в сроки приема-передачи результатов выполненных Работ.
Статья 3. Интеллектуальная собственность и конфиденциальность
3.1. Кыргызская Сторона подтверждает, что права на результаты интеллектуальной деятельности, которые содержатся или могут содержаться в результатах выполненных Работ, используются Государственным агентством по земельным ресурсам, кадастру, геодезии и картографии при Кабинете Министров Кыргызской Республики или иными представителями Кыргызской Стороны исключительно на территории Кыргызской Республики без права передачи третьим лицам и исключительно в целях создания в Кыргызской Республике системы государственной кадастровой оценки.
3.2. Права интеллектуальной собственности на результаты выполненных Работ передаются Исполнителем Кыргызской Стороне после передачи результатов Работ в соответствии с пунктом 2.3.7 настоящего Соглашения.
3.3. Вся информация (за исключением общедоступной информации), передаваемая и получаемая Сторонами и Исполнителем (представителями Исполнителя), признается конфиденциальной, используется исключительно в целях выполнения Работ по настоящему Соглашению и не подлежит разглашению третьим лицам без предварительного письменного согласия предоставившей ее Стороны.
Статья 4. Рабочие группы
Для целей выполнения Работ Стороны создают рабочие группы, в состав которых включают Исполнителя (представителей Исполнителя) и представителей Сторон.
Статья 5. Рабочие языки
При реализации настоящего Соглашения в качестве рабочего языка используется русский язык.
Статья 6. Разрешение споров
Любые споры и разногласия, возникающие в связи с толкованием или применением положений настоящего Соглашения, разрешаются между Сторонами путем консультаций и переговоров.
Статья 7. Внесение изменений и дополнений
По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 8. Вступление в силу
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и действует до 31
План мероприятий по созданию системы государственной кадастровой оценки объектов недвижимости и определения кадастровой стоимости объектов недвижимости, в том числе для целей налогообложения в Кыргызской Республике
За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek
По сообщению сайта Tazabek